新叶 发表于 2011-10-6 10:57:52

瞻

本帖最后由 新叶 于 2015-3-3 16:53 编辑

20111006海丰话365罗志海朗读录音attach://22832.mp3

海丰福佬话：这沓钱五千元，你点者，睇会瞻bhei6。海丰话拼音：zi2 tah84 zi~5 ngou61 cai~1 ngin5, li2 diam2 ze23., tei23 ei61 ngam1 bhei6.普通话对照：这沓钱五千元，你点数一下，看够不够数。
注释：瞻——临近看；端详；符合，俗写字啱。详见《海丰方言辞典》正文168页。                bhei6——不会，写做“不会（上下结构）”。详见《海丰方言辞典》正文103页。   

关智敏 发表于 2011-10-6 13:24:53

哈！很有意思。
感谢分享！

关智敏 发表于 2011-10-6 13:24:55

哈！很有意思。
感谢分享！

krick5188 发表于 2011-10-6 14:01:19

我死。。。真牛。。。

孤独的老鼠 发表于 2011-10-6 21:02:40

罗老师来这里设坛，真是可喜可贺啊！

新叶 发表于 2011-10-7 11:05:13

谢谢各位莅临！

素素 发表于 2011-10-9 10:13:22

海丰方言那本书是不是你创作的哦？

新叶 发表于 2011-10-10 17:29:17

本帖最后由 新叶 于 2011-10-10 17:29 编辑

素素 发表于 2011-10-9 10:13 http://bbs.swsm.net/static/image/common/back.gif
海丰方言那本书是不是你创作的哦？

是呀，现在又新出《海丰方言辞典》，还配有录音，蓝天广场四楼书店，汕尾信利广场书店都有得卖哟！

陶淘 发表于 2011-12-14 19:15:53

瞻，啱也

新叶 发表于 2014-10-18 07:50:05

关智敏 发表于 2011-10-6 13:24 static/image/common/back.gif
哈！很有意思。
感谢分享！

朋友，请收下我迟来的问候。周末快乐！

新叶 发表于 2014-11-1 15:41:05

陶淘 发表于 2011-12-14 19:15 http://www.swsm.net/static/image/common/back.gif
瞻，啱也

新叶 发表于 2014-11-24 08:59:43

孤独的老鼠 发表于 2011-10-6 21:02 static/image/common/back.gif
罗老师来这里设坛，真是可喜可贺啊！

新叶 发表于 2015-3-3 16:54:49

页: [1]
查看完整版本: 瞻