新叶 发表于 2011-10-7 13:38:02

20110715海丰话365罗志海著作朗读录音attach://23053.mp3
海丰福佬话:咒            咒忏             咒誓                                 咒神公誓海丰话拼音:ziu3            ziu35 cam3            ziu35 rua7            ziu35 sin57 gong1 rua7普通话对照:诅咒,咒骂

寡二少双 发表于 2011-10-27 16:28:03

相好到咒誓。

【咒誓 ziu35 zua7】,海丰话,有发誓的意思。【相好到咒誓siang1 ho23 gao35 ziu35 zua7】,多用来调侃小孩子,用来形容小孩子相互之间太要好了。
            
看武侠小说的时候,经常会看到这样的情景,那些武侠们经常会结拜,拜天拜地的,然后说一句:“不求同年同月同日生,但愿同年同月同日死……”。这是多么豪迈的情怀。拜过把子之后,大家肝胆相照,唇齿相依。也许,这就是【相好到咒誓siang1 ho23 gao35 ziu35 zua7】的原型吧。

http://hi.baidu.com/%BA%D3%89%AE%BA%F3%C8%FD%C9%E1/blog/item/8021bffa34ba5f54252df2b4.html


新叶 发表于 2011-10-27 19:38:06

【相好到咒誓siang1 ho23 gao35 ziu35 zua7】,捧极了!

陶淘 发表于 2011-12-9 21:00:23

:@:o:P

成功之道 发表于 2011-12-9 21:19:48

哈哈!市民网真是丰富多彩。谢谢罗老师

九斤 发表于 2013-12-21 23:23:42

大安话:咒神户誓——事情办砸后发的牢骚语。

新叶 发表于 2014-10-18 15:35:56

本帖最后由 新叶 于 2014-10-21 10:16 编辑

九斤 发表于 2013-12-21 23:23 http://www.swsm.net/static/image/common/back.gif
大安话:咒神户誓——事情办砸后发的牢骚语。

新叶 发表于 2014-11-9 08:32:16

成功之道 发表于 2011-12-9 21:19 http://www.swsm.net/static/image/common/back.gif
哈哈!市民网真是丰富多彩。谢谢罗老师

页: [1]
查看完整版本: