海丰话是中原河洛文化的继承和延伸(兼答治赠兄)
本帖最后由 有话就讲 于 2014-11-3 14:59 编辑现我将几句在汕尾海陆丰区域内、比较流行通用的海丰话,将其词汇出处及词性作肤浅研究和引证。
也就是说,古汉语的深邃,僻字文字组句,很多句子来自于宫廷,甚至是来自于宫廷文化最完善古乐府,也有些句子来自于诗经秦风,这些源长流远文化流形,所追溯的年代真个久远矣。
从千丝万缕历史长河更替中,从古典文史引证,海丰话原始来于中原河洛,这点无可疑问。海丰话的珍稀,独树一帜,那么,真正的核心价值在那里,本质上说不出一个初一十五出来,把海丰话推上昆仑顶峰,绝极地步,虽不是说成万刼不复,也可以说是取宠哗众,自我澎涨,自圆其说。说到底,海丰语系就是中原河洛文化一种延续。
(厝)。福建及广东南粤地区称厝,厝者,就是屋,泛指家。或起厝(造房子)
佗山之石,可以为厝(诗.小经.鹤鸣)
抱火入厝,䅪薪之下。(汉书.贾谊传)释;把点着火柴木抱进家里。汉,已经已经有厝名称了。
(簋)音(诡)是古代青铜器陶制盛吃物的容器。如今海丰话在延用,广府人多用碟、盘,通用,很少用簋。
(皆云曰簋,谓内圆也)(周礼.舍人)
(每食四簋)出自(诗.秦风)
雨,海丰话叫(户),落雨称落(户),从雨(余)到(户)发音有很大不相同。
这是词韵仄声部。(落户)百分百准确。
例毛泽东词(泪飞顿作倾盆雨)应念(倾盆户),如念雨(余),错了。
工课(康课)海丰话所指是工作或劳动。
课,功课,学课,上课。行政机关课税,注册课司。
物色。寻找需要的人或物件。一句很有古汉文特色的话。
明孙仁儒..东郭记。(我想遍国之人俱利小人耳,焉能物色我于尘埃之内乎)
干戈。海丰话,无事起干戈(干)读(康)。
干戈,均是古代兵器的統称,也可以引申战争。
吳越春秋,孙子曰(吾以吳干戈破楚)
暂时歇笔,有空再写。如有错,网友指正,鄙人团身一揖。
{:5_142:}不全看懂,不过还是顶陈老师。 谢谢,慢慢看。 海丰话是中华民族文化的奇花异卉。 海丰话是中华民族文化的奇花异卉。 海丰话是中华民族文化的奇花异卉,恩是的,至少对于海丰人来说,是这样子,但纵观海丰话,也就一种地方方言耳,其影响也不超过汕尾境内,过了汕尾学老区域,别人听你讲海丰话,也确实真够“奇异”。我觉得方言虽然说是祖宗留给我们的一笔无形的宝藏,但也没必要将它上升到一个让人莫名其妙的高度,如果种种方言都给自己做个牌坊,那么中国成千上万方言都有理由去申请非遗了。 乄旋の風 发表于 2014-11-2 18:36 static/image/common/back.gif
海丰话是中华民族文化的奇花异卉,恩是的,至少对于海丰人来说,是这样子,但纵观海丰话,也就一种地方方言 ...
不要把海丰話封冰,海丰話尚有很大空間研究。
古文,就是一道密碼,需要努力破解。
祝安 顶~ 海丰话的悲哀,就是自己人看不起自己的言语,怨曰,海丰话行无三步路远,这多滑稽论调。
香港有很多学者,一听海丰话就摇头,说(土,蛮),我叫这些学者去吃风。
所以,我们义不容辞标立海丰话的底蕴是深厚的,是源长流远的
我身在香港,所说广府话,我曾经说过,白话是一种烂话。
,一首好好的唐诗,用白话一念,就变成跛足了。不信,你念念来听。 陈显兵 发表于 2014-11-2 19:33 static/image/common/back.gif
海丰话的悲哀,就是自己人看不起自己的言语,怨曰,海丰话行无三步路远,这多滑稽论调。
香港有很多学者, ...
赞! 陈显兵 发表于 2014-11-2 19:33 http://www.swsm.net/static/image/common/back.gif
海丰话的悲哀,就是自己人看不起自己的言语,怨曰,海丰话行无三步路远,这多滑稽论调。
香港有很多学者, ...
新叶 发表于 2014-11-3 10:48 static/image/common/back.gif
谢谢,祝安。 陈显兵 发表于 2014-11-2 19:33 static/image/common/back.gif
海丰话的悲哀,就是自己人看不起自己的言语,怨曰,海丰话行无三步路远,这多滑稽论调。
香港有很多学者, ...
白话烂不烂因你立场而定 治赠兄是昨日黄花再现
问治赠兄好 瓦拉瓦拉 发表于 2014-11-3 12:58 static/image/common/back.gif
白话烂不烂因你立场而定
复;乜嘢(所出何典)。
爸爸,你去那里。
白话写成(老豆,你去病度?)
除白话人听懂之外,全世界看不懂。如印第安人鸟语。
香港(四大天王)不外到海外华人地区唱唱揾食。
四大天王可以登上国际大剧院金厅銀厅,根本没有。 请先生记住一点:
愚所探索和要说明的是:古海丰的原始语言就是今海丰的地方方言。
先生佳作所表述的观点,与愚的探讨思路一致。即海丰话是中原河洛文化在海丰的结品。与海丰话形成于明代的移民潮的说法相去甚远。多谢!
缘来缘去 发表于 2014-11-8 16:57 static/image/common/back.gif
请先生记住一点:
愚所探索和要说明的是:古海丰的原始语言就是今海丰的地方方言。
先生佳作所 ...
结晶。 缘来缘去 发表于 2014-11-8 23:15 static/image/common/back.gif
结晶。
还是莫言这句话我喜听(一个明明连《三国志》都读不通的人,照样可以引经据典地写“学术性”的历史文化散文,资料不够,大胆编造就是,越是没影儿的事儿越是安全。你说苏东坡中过状元那是不行的,但你说苏东坡在海南岛嫖娼谁也挑不出你的毛病。你说托尔斯泰来过你的老家是不行的,但如果你说,你的老爷爷曾经到过俄罗斯,在一个小酒馆里跟托爷爷碰过酒盅子那是可以的。你点名道姓地说一个上海的著名评论家把你誉为比鲁迅还要深刻、比徐志摩还要浪漫、比钱钟书还要博学的伟大文学家那是不行的,但是你说毛里求斯的一个著名的评论家这样评价你是可以的。)
页:
[1]
2