南海闻道 发表于 2013-7-26 00:00 
根据索引,所填原词多有出谱处,作废。为求严谨作如下修改,并以此词为准。
读胭 ...
吾爱诗词网的那首词例来自于宋代高观国的词【声声慢--仄韵】,他与李清照声声慢的格律是完全不同的。我这首拙作如果要按照李清照的格律来修改的话,只能要全首重新写过了。所以为了不改变词句内容,我还是按照高观国的格律来修改吧,还有一两个不合律,先找不和合适的字来代替,承望老师见谅。
修改后的声声慢:
《既别离,莫相忆》
今宵新月,又照西楼,清辉漫留痕迹。
欲赋浅章,纤指思凝朱笔。
香闺绣帘半卷,语成千,轻随风逸。
世尘事,缘中无对错,爱恨都息。
镜里朱颜秀鬓,自暗结、情丝不同谁织。
恐悔初时,盟约说来轻易。
从来落花有意,水无情、何来怜惜?
莫再恋,已相离,何苦相忆。
另附上高观国的词作:
《声声慢---仄韵》
壶天不夜,宝炷生香,光风荡摇金碧。
月滟冰痕,花外峭寒无力。
歌传翠帘尽卷,误惊回、瑶台仙迹。
禁漏促,拼千金一刻,未酬佳夕。
卷地香尘不断,最得意、输他五陵狂客。
楚柳吴梅,无限眼边春色。
鲛绡暗中寄与,待重寻、行云消息。
乍醉醒,怕南楼、吹断晓笛。
|