五坡斋戏和胭脂雪《江城梅花引》

南海闻道 · 发表于 2013-7-25 11:17:47

本帖最后由南海闻道于 2013-7-25 23:09 编辑

戏和胭脂雪《江城梅花引》

五坡居士

蟾光缕缕入书窗，笔凝霜，鬓凝霜。思绪绵绵，好梦绕东床。昧旦梦回光更冷，揽衣起，读君词，气荡肠。荡肠，荡肠，冷难伤。愿不偿，心久藏。想矣想矣，想不尽，云远天长。庭院徘徊，寒露湿衣裳。广汉夜阑横北斗，情未已，对冰壶，酌一觞。

为求词谱平仄严谨，上词作了修改。

胭脂雪 · 发表于 2013-7-25 11:58:30

闻道老师才华横溢，仰仗学习，问好夏安。

傻子 · 发表于 2013-7-25 13:03:20

好词。格律完整，叠句清楚，最喜欢“想矣想矣，想不尽，云远天长”这句，回答了“思绪绵绵恋断肠”的心理过程。作者以“借酒忘情”作为结尾，是古今诗词人的常用笔法，承接了“云远天长”那无可奈何的思念结果。欣赏！

南海闻道 · 发表于 2013-7-25 17:23:26

傻子发表于 2013-7-25 13:03
好词。格律完整，叠句清楚，最喜欢“想矣想矣，想不尽，云远天长”这句，回答了“思绪绵绵恋断肠”的心理过 ...

谢楼上雅评！

南海闻道 · 发表于 2013-7-25 17:24:46

本帖最后由南海闻道于 2013-7-25 17:33 编辑

胭脂雪发表于 2013-7-25 11:58
闻道老师才华横溢，仰仗学习，问好夏安。

                     江城梅花引•步和胭脂雪：
                                    江初
   悔将明镜立书窗，怕秋霜，照秋霜。皓首读经，吟啸倚胡床。鹤唳秋声年六十，思量起，酒和诗，无别肠。别肠别肠事堪伤。愿难偿，心且藏。写也写也写不尽，笔短情长。老迈蓬松，莫去斗新妆。唤得愁人来共我，明月夜，酿黄花，醉几觞。                2013-07-25

南海闻道 · 发表于 2013-7-25 23:03:54

本帖最后由南海闻道于 2013-7-25 23:06 编辑

据胭脂雪女史所提供的《江城梅花引》索引出处，所填原词尚有出谱处。为求严谨作如下修改，并以此修改的词为准。

戏和胭脂雪《江城梅花引》
五坡居士

蟾光缕缕入书窗，笔凝霜，鬓凝霜。思绪绵绵，好梦绕东床。昧旦梦回光更冷，揽衣起，读君词，气荡肠。荡肠，荡肠，冷难伤。愿不偿，心久藏。想矣想矣，想不尽，云远天长。庭院徘徊，寒露湿衣裳。广汉夜阑横北斗，情未已，对冰壶，酌一觞。

南海闻道 · 发表于 2013-7-26 09:28:48

本帖最后由南海闻道于 2013-7-26 09:30 编辑

南海闻道发表于 2013-7-25 23:03
据胭脂雪女史所提供的《江城梅花引》索引出处，所填原词尚有出谱处。为求严谨作如下修改，并以此修改的词为 ...

《江城梅花引》和江初先生
黄锡霖
伊人将去海天遥。浪滔滔，泪滔滔。牵手凝眸，何日接归桡？望断风樯空伫立，忍轻别，叹离愁，伴暮朝。暮朝暮朝。怨难消，意未调，鸳梦凋。梦也梦也，梦不尽。情似波涛。空听潮回，声咽浪花礁。浪沫纷飞衣袖湿，千万点，似啼痕泪暗抛。

南海闻道 · 发表于 2013-7-26 10:01:37

南海闻道发表于 2013-7-25 23:03
据胭脂雪女史所提供的《江城梅花引》索引出处，所填原词尚有出谱处。为求严谨作如下修改，并以此修改的词为 ...

词比诗的格律更为严格。该平则平，该仄则仄；不能变易。坡老某些词为了思想内容的需要，虽然个别字突破了格律，但绝大部分词作都是严守律谱的。建议胭脂雪女史重新审视原词稿。此词联唱拟收入即将出版的嘤鸣集中，编为一辑。

南海闻道 · 发表于 2013-7-27 09:24:44

本帖最后由南海闻道于 2013-7-27 17:19 编辑

南海闻道发表于 2013-7-26 10:01
词比诗的格律更为严格。该平则平，该仄则仄；不能变易。坡老某些词为了思想内容的需要，虽然个别字突破了 ...

《江城梅花引》和胭脂雪

苏波

彤楼寂寂烛光摇，雨如潮，水如潮。春梦遥遥，辜负两行消。起听幽虫吟旧苑，花尘落，叶飘萧，更悴憔。悴憔。悴憔，思沼迢。度天桥，恨难昭。已矣，已矣，此已矣，留住华韶。淡扫娥眉，谁为侍红娇。隔巷桃花人去后，唯块垒苦醪浇，又几瓢。

南海闻道 · 发表于 2013-7-27 17:20:55

南海闻道发表于 2013-7-27 09:24
《江城梅花引》和胭脂雪苏波彤楼寂寂烛光摇，雨如潮，水如潮。春梦遥遥，辜负两行消。起听幽虫吟旧苑 ...

读南海兄戏和胭脂雪《江城梅花引》
吴雁程（广州）
江城恻恻梅花引，酬唱殷殷几断肠。
素指难调弦柱冷，冰轮斜掩泪珠绵。
轻弹暗抚思春梦，幽怨长吟托玉觞。
河汉阑珊窥北斗，五更既白露侵裳。

胭脂雪 · 发表于 2013-7-27 17:28:26

南海闻道发表于 2013-7-26 10:01
词比诗的格律更为严格。该平则平，该仄则仄；不能变易。坡老某些词为了思想内容的需要，虽然个别字突破了 ...

我的词作就是在可平可仄的地方不够严谨，随意填之，其余的该平就平，该仄就仄，没有马虎。谢谢老师教诲，以后尽量做到严谨的格律要求。(*^__^*)

南海闻道 · 发表于 2013-7-27 23:53:03

胭脂雪发表于 2013-7-27 17:28
我的词作就是在可平可仄的地方不够严谨，随意填之，其余的该平就平，该仄就仄，没有马虎。谢谢老师教诲， ...

胭脂雪女史是明白人。没有怪责鄙人直率。我知道，女史之词，文采出众、感情真挚，自卢英女史逝后，你是我目前所知道的海陆丰第一女词人！而且是自古以来为数极少的女词人。我为你感到自豪！海陆丰为你感到自豪！这点我不是毫无原则地吹捧你。因为我编过海陆丰诗词史话，发现清以前海陆丰没有女诗人，至民国才有一两位女诗人；现在约有六七位会写古典诗词（但较少写）。出于这种原因，鄙人才严格要求，希望你理解。
诗一般来说，凡一三五位置可平可仄（但不要出现孤平），词没有一三五可平可仄之说，而且很少有可平可仄，有的调谱甚至通篇没有可平可仄，该平就平，该仄就仄；没有通融之处，故有的谱调很难填。词谱标明平，就应在此位置填上平音，标明仄，就应在此位置填上仄音。标明通，才可以在此位置填上平音或者仄音。不能因为构词的方便和词意的畅达等，而不顾词谱规定的平仄。较大地影响到词的音乐性。我过去曾为便于表达内容和用词的方便，不顾词谱规定的平仄，而有过这种走弯路养成习惯的教训。所以填词应该尽量做到严谨，养成好的习惯。当然，为了内容的需要，在不是节奏点的位置，个别字出律，因为实在没有替代的字词，而又不得已的情况下，我的看法还是可以的。但不能太多出律。