岁月

林杞权

Year month
Author: Lin Qiquan

Whether you like it or not,
The years will flow away from you.
Even the wind and rain failed to stop it.
The vicissitudes of life can be a heart.
Pretending to be the passing days, carving the traces of time

You see it, maybe you can't see it.
Life is a passer-by in this world.
The ancestors have passed by. What can they take?
We are still on our way, but we will sigh the fallen leaves.
Time is ruthless, it will make us disappear

Whether you accept it or you don't want to accept it.
The years will surely cut our faces.
The scars of one knife can tell the sadness of years.
And all the difficulties in the world.

岁   月
作者：林杞权

不管你愿意，还是不愿意
岁月都会从你身边流走
就算是风雨，也未能阻止
沧桑，可以是一颗心
装着流逝的日子，刻下时光的痕迹

你看见了，或许看不见
人生都是这世界的过客
祖先已路过，他们能带走什么
我们还在途中，却会感叹落叶
岁月无情，那是它会让我们消失

不管你接受了，还是不愿意接受
岁月一定会刀割我们的脸庞
一刀刀的伤痕却能诉说经年的忧伤
还有人世间的万难