中英双语现代诗

林杞权

1. Fish balls with soft-shelled turtle
Lin Qiquan

I don't know, from which generation of Jiazi people?
You have become the food culture of Jiazi people.
Became the pride of Jiazi people.
You have no sorrow, no joy.
But it has become what people like to talk about.

You are famous everywhere.
But willing to accompany people.
Greetings at the dinner table
But I don't know the crash of the glass.
Does it affect your mood?
Will you be happy and angry? Can you be sad and happy?

People who are not satisfied with fish and meat.
Blend culture with fish
To make you one grain at a time.
It's not just
That's why they're alive.
There is also the taste and carnival of foodie.

The journey of your life is worth it.
You spend your life and freedom
In exchange for how many people are alive and happy.
Your white, elastic body
Across all over the world
But for people's survival and enjoyment.
And give your life selflessly

Selfish people for self-interest
And intrigue and intrigue
Do everything possible to protect yourself.
In order to survive and be happy,
At the expense of you.
And you, turtle fish balls.
Will flap their wings in the pot and shout:
Let more people live a better life!

two。 A parting becomes forever.

A siren tore open the platform
From then on, there is the horizon of the Cape.
Leave behind the thoughts and sorrows of the world

Those affectionate eyes
Tugging at my eyes all the time
Yiyi is far away from you.
End up waiting for the winter heart

Who says memories can be buried deep?
The drips of three years
The incarnation of moonlight appears in the future.

The thinness of the night pool can hardly hide the ripples of the soft water.
Time and distance have told the sun, moon and stars
The wind of the years, so far
Unable to wash away the silver wheel in the water

3. It's like nothing happened.

I looked in the mirror and my heart was as calm as water.
Stare at the white hair on your head
If you look at the stars in the sky in the dark night
A full head of green hair has been ground into a day of whitening by the years.

I talked about melancholy with me in the mirror.
A feeling suddenly escaped from the mirror
Once a beautiful time, it turned out to be a fictional color
I've just seen my empty world.

Spring breeze, summer breeze, autumn breeze, winter breeze
Through me, never to return
I want to remind the soul on duty
The vicissitudes of life have nothing to do with dreams.

Falling hair
He has been with me for many years, but he has no words with me.
One by one, it's on its way to drown me.
A previous life is like a dream.

The falling hair gave itself to the earth
Peace, silence
As if you don't know where you came from.
It's like nothing happened.

1.甲子鱼丸
林杞权

不知，从甲子人的哪代起
你成了甲子人的饮食文化
成了甲子人的骄傲
你无悲无喜
却又成了人们的津津乐道

你闻名四方
却甘愿陪同人们
在餐桌寒暄问候
但不知道酒杯的碰撞声
是否影响你的心情
你会喜怒吗？你会哀乐吗？

不满足于鱼肉的人们
将文化和鱼融在一起
做成一粒一粒的你
这不仅仅
是他们活着的理由
也有吃货的品味与狂欢

你不枉一生的历程
你用生命与自由
换来了多少人的活着与开心
你圆白、弹性的身躯
纵横五湖四海
却为了人们的生存、享受
而无私地献身

自私的人们为了私利
而勾心斗角，尔虞我诈
千方百计保护自己
他们为了生存与快乐
而不惜牺牲你
而你，甲子鱼丸
将会在锅里振翅高呼：
让更多的人们，生活过得美好吧！

2.一别成永远

一声汽笛撕开月台
从此就有海角天边
落下人世间的思念和悲伤

那双深情的眼睛
一直拽着我的眸光
依依远离你的倩影
终成苦等的冬心

谁说记忆可以深埋
三个年头的那些点滴
化身月色照出现在与未来

夜池瘦意难掩一泓柔水波纹
时间与距离已告诉日月星辰
岁月的风，至今
无法冲走水里的银轮

3.仿佛一切都没有发生

我对着镜子，心静如水
凝视头上的白发
若黑夜里遥望天空的星星
满头的青丝被岁月磨成了发白的日子

与镜里的我聊起了惆怅
一种感觉突然逃出镜外
曾经美好的年华，原来是虚构的颜色
只是目睹过我空洞的人间

春风，夏风，秋风，冬风
穿越我，一去不返
我想提醒值班的灵魂
沧海桑田与梦想毫不相干

掉落的头发
与我相伴多年，却与我相视无言
一根一根的，正在淹没我的途中
前生仿佛是梦境

掉落的头发把自己交给了大地
安祥，寂静
仿佛不认识自己的身世
仿佛一切都没有发生